Olhares sobre o patrimônio móvel missioneiro

considerações de um franco-brasileiro e sua importância para os inventários contemporâneos

Autores

Palavras-chave:

Imaginárias Missioneiras, Educação Patrimonial, História da Arte Jesuítica

Resumo

A proposta situa experiências e fatos que possam indicar o aproveitamento, uso e manejo de bens móveis da arte sacra missioneira de São Borja – Rio Grande do Sul/Brasil. O conteúdo a ser retratado faz uso das crônicas de um personagem oitocentista – João Pedro Gay, franco-brasileiro, vigário que dedicou seus ofícios na localidade por duas décadas e meia (1849-1874). Por fim, faremos uma análise contextual das reflexões aferidas por aquele, junto à sociedade, com vistas a lançar uma dialética ao descaso ainda assente aos dias contemporâneos.

Biografia do Autor

Ronaldo Bernardino Colvero, Universidade Estadual Paulista UNESP

Ronaldo Colvero é Professor da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), câmpus de São Borja, e Professor do Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL); ambas no Rio Grande do Sul. Doutor em História pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC/RS). Mestre em História pela Universidade de Passo Fundo (UFP). Graduado em Estudos Sociais pela PUC-RS.

Rodrigo Ferreira Maurer, Universidade Estadual Paulista UNESP

Rodrigo Maurer é Doutorando do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Mestre em História pela Universidade de Passo Fundo (UFP) e Graduado em História pela Universidade da Região da Campanha.

Referências

AHLERT, Jacqueline. Ruínas na terra do porvir. In: COLVERO, Ronaldo; MAURER, Rodrigo (org.). Missões em mosaico: da interpretação à prática: um conjunto de experiências. Porto Alegre: Faith, 2011, p. 183-194.

ALTOE, Valeriano. O altar e o trono – um mapeamento das idéias políticas e dos conflitos entre Igreja/Estado no Brasil (1840-1889). Niterói, 1993. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal Fluminense.

AQUINO, Brasil F. Colcha de retalhos: memórias de um são-borjense. S.n.t., 1988.

ÁVIL, Affonso. O lúdico e as projeções do mundo barroco. São Paulo: Perspectiva, 1971.

BALDOTTO, Gianni; PAOLILLO, Antonio. El barroco en las reducciones de guaraníes: Província del Paraguay 1609-1768. Treviso: G. Baldotto, 2004.

BAPTISTA, Jean. O temporal. São Miguel das Missões: Museu das Missões, 2009.

BARRETO, Mario. Campanha Lopezguaya. Rio de Janeiro: Papelaria Brazil, 1929. v. 3.

BARRETO, Abeillard. Bibliografia sul-riograndense: a contribuição portuguesa e estrangeira para o conhecimento e a integração do Rio Grande do Sul. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura., 1973. v. 1.

BOFF, Claudete. A imaginária Guarani: O acervo do Museu das Missões. Santo Ângelo: EDIURI, 2005.

BAYÓN, Damián; MURILLO, Marx. Historia del Arte colonial Sudamericano. Barcelona: Polígrafa, 1989.

BRABO, D. Francisco J. Inventários de los mueves hallados a la expulsión de los Jesuítas de sus temporalidades por decreto de Carlos III en los pueblos de Misiones, fundados en las márgenes del Uruguay y Paraná, en el Gran Chaco, en el Pais de Chiquitos y en el del Mojos. Cuyos territorios pertenecieron luego al Virreinato de Buenos Aires – con introdución y notas. Madrid, 1872.

BROWN, Peter. A ascensão do cristianismo no Ocidente. Lisboa: Presença, 1999.

BURUCÚA, José E. Ángeles arcabuceros: milenio, anticristo, judíos y utopias en la cultura barroca de América del Sur. Temas medievales. Buenos Aires, n. 3, 1993.

BURKE, Peter. Visto y no visto: el uso de la imagen como documento histórico. Barcelona: Crítica, 2005.

CANCLINI, Néstor G. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. São Paulo: Edusp, 2011.

CASTELNAU L’ESTOILE, Charlotte. Les ouvriers d’une vigne sterile: lês jesuites et la conversion dês indiens au Brésil. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses; Paris: Centre Culturel Calouste Gulbenkian, 2000.

COLVERO, Ronaldo; MAURER, Rodrigo. São Borja e seu patrimônio quase “esquecido”; o caso das Missões Jesuíticas na Terra dos Presidentes. In: IV Congresso Internacional de História. Maringá, 2009. Disponível em: http://www.pph.uem.br/cih/anais/trabalhos/313.pdf.

COLVERO, Ronaldo; MAURER, Rodrigo (org.). Missões em mosaico: da interpretação à prática: um conjunto de experiências. Porto Alegre: Faith, 2011.

COSTA, Lúcio. A arquitetura dos jesuítas no Brasil. Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, n. 5, p. 105-169, 1941.

CURBELO, Carmen; BERGATTA, Luis. Imágenes multiculturales: origen, significado y uso de imaginería jesuítico misionera a partir de un enfoque interpretativo. Estudios Historicos – CDHRPyB, ano 4, n. 9, 2012.

DA SILVEIRA, Hemetério V. As missões orientaes e seus antigos domínios. Porto Alegre. Typografia da Livraria Universal de Carlos Echenique, 1909.

D’EU, Conde. Viagem militar ao Rio Grande do Sul. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp, 1981.

DE VARINE, Hugues. As raízes do futuro: o patrimônio a serviço do desenvolvimento local. Porto Alegre: Medianiz, 2012.

DÍAZ-PLAJA, Guillermo. El espíritu del Barroco. Barcelona: Apolo, 1983.

DO NASCIMENTO, Anna O.; OLIVEIRA, Maria I. (org.). Bens e riquezas das Missões. Porto Alegre: Martins, 2008.

DREYS, Nicolau. Notícia descritiva da província do Rio Grande de S. Pedro do Sul. Rio Grande: Biblioteca Rio-Grandense, 1927.

FURLONG, Guillermo. Los jesuítas y la cultura rioplatense. Montevidéo: Urta y Curbelo, 1933.

GAY, João Pedro. Invasão paraguaia na fronteira brasileira do Uruguai. Porto Alegre: Instituto Estadual do Livro; Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes; Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1980.

GUIMARÃES, Arceu. Diccionario bio-bibliographico brasileiro: de diplomacia política externa e direito internacional. Rio de Janeiro: Ed. do Autor, 1938.

GUTIÉRREZ, Ramon (coord.). Pintura, escultura e artes útiles en Iberoamérica, 1500-1825. Madrid: Cátedra, 1995.

ISABELLE, Arsene. Viagem ao Rio Grande do Sul (1833-1834). 2. ed. Porto Alegre: Martins, 1983.

MAEDER, Ernesto; GUTIÉRREZ, Ramón. La imaginería jesuítica en las misiones del Paraguay. Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas “Mario J. Buschiazzo”, Buenos Aires, n. 23, p. 99-114, 1970.

MARAVALL, José A. La cultura del Barroco. Barcelona: Ariel, 1975.

MAURER, Rodrigo; COLVERO, Ronaldo. Legados jesuíticos em São Borja: um patrimônio que sofre na terra dos presidentes. 1er. Congreso Iberoamericano y VIII Jornada “Técnicas de Restauración y Conservación del Patrimonio”. La Plata, 2009.

MEYER, Augusto. Relíquias dos Sete Povos. In: Prosa dos pagos. Rio de Janeiro: São José, 1960.

NUNES, Benedito. O universo filosófico e ideológico do barroco. Barroco, Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, n. 12, 1982-1983.

OLIVEIRA DE OLIVEIRA, Marilda. Identidade e interculturalidade: história e arte guarani. Santa Maria: Editora UFSM, 2004.

OOSTERBEEK, Luiz. Arqueologia, património e gestão do território: polémicas. Erechim: Habilis, 2007.

PATRIMÔNIO JESUÍTICO. Primer Encuentro del Mercosur. Buenos Aires: Suma Copy, 1999.

PINTO, Muriel; MAURER, Rodrigo. Quando a geo-história avança sobre os significados de um espaço urbano: as paisagens culturais e as transformações identitárias da fronteira Brasil - Argentina. Eure, v. 40, n. 120, 2014.

PLÁ, Josefina. El barroco hispano guarani. Asuncion: Editorial del Centenario S.R.L., 1975.

PRATS, Llorenç. Antropología y patrimonio. Barcelona: Ariel, 2004.

QUEVEDO, Júlio. Os inventários dos Sete Povos das Missões: o contexto histórico. In: NASCIMENTO, Anna O.; OLIVEIRA, Maria I. (org.). Bens e riquezas das Missões. Porto Alegre: Martins, 2008, p. 9-37.

QUEVEDO, Júlio; RODRIGUES, Márcia C. O “descaso” com o patrimônio histórico sãoborjense: educação patrimonial em sala de aula. Revista Latino-Americana de História, v. 2, n. 6, edição especial, p. 261-273, 2013.

RILLO, Aparício; O’DONELL, Fernando. Populário são-borjense. São Borja: Nova Prova, 2004.

RODRIGUES, Fernando. Estatuária missioneira: da idolatria ao fogo. In: COLVERO, Ronaldo; MAURER, Rodrigo (org.). Missões em mosaico: da intepretação à prática: um conjunto de experiências. Porto Alegre: Faith, 2011, p. 251-262.

SAINT-HILAIRE, Auguste de. Viagem ao Rio Grande do Sul. 2. ed. Porto Alegre: Martins, 1997.

SUSTERSIC, Darko B. Arte jesuítico-guaraní y sus estilos. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofia y Letras – UBA, 2010.

THEODORO, Janice. América barroca: temas e variações. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; São Paulo: Edusp, 1992.

TREVISAN, Armindo. A escultura dos Sete Povos. Porto Alegre: Movimento, 1978.

VIEIRA, Mabel L.; COUTINHO, Maria I. Inventário da imaginária missioneira. Porto Alegre: IPHAN; Comissão 300 anos, 1993.

WEISBACH, Werner. El barroco, arte de la Contrarreforma. Madrid: Espasa – Calpe, 1948.

WÖLFFIN, Heinrich. Renacimiento y barroco. Barcelona: Paidós, 1986.

WÖLFFIN, Heinrich. Renascença e barroco: estudo sobre a essência do estilo barroco e sua origem na Itália. São Paulo: Perspectiva, 1989

Downloads

Publicado

30-06-2020

Como Citar

Bernardino Colvero, R., & Ferreira Maurer, R. (2020). Olhares sobre o patrimônio móvel missioneiro: considerações de um franco-brasileiro e sua importância para os inventários contemporâneos. Patrimônio E Memória, 16(1), 365–389. Recuperado de https://pem.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/3132

Edição

v. 16 n. 1 (2020): Patrimônio e Memória

Seção

Artigos Livres

Licença

Copyright (c) 2020 Patrimônio e Memória

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição BY.