João Antônio: um “amarrador” da voz decolonial

Autores

Palavras-chave:

João Antonio, Colonialidade, voz decolonial, vida marginal

Resumo

Em 1960, João Antônio escrevia que, para ele, na sinuca, o “amarrador” é um parceiro experiente, pois sabe guardar-se. O objetivo deste artigo é, assim, discutir como o olhar poético e, ao mesmo tempo, “amarrador” do jornalista e escritor João Antônio, penetra habilmente nas veias marginais para retratar ao leitor a colonialidade enraizada na vida dos seres que habitam as periferias na escrita do autor. Jogadores de sinuca, meninos de rua, guardadores de carros, entre outros seres marginalizados assumem a fala nos contos, desfilam uma linguagem própria e nos conduzem, não só à realidade às avessas, como também à poética do singular modo de contar do escritor. Acreditamos que a voz que emana das personagens subalternas represente o pensamento decolonial, no sentido lato, por traduzir, na literatura, a resistência desses seres que se adaptam às adversidades de um sistema social que os envilece e que os leva à “necessidade” de estabelecer conluios para sobreviver. Para tanto, selecionamos, do escritor, os contos “Meninão do Caixote”, do livro de estreia Malagueta, Perus e Bacanaço (1963) e “Guardador” (1992), da obra homônima. Sobre os conceitos de Colonialidade/Decolonialidade, utilizaremos os estudos de Aníbal Quijano, Nelson Maldonado-Torres, Walter Mignolo e Luciana Ballestrin. 

Biografia do Autor

Claudia Maria Cantarella Silva, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), campus de Araraquara

Doutoranda em Letras – Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), Araraquara, São Paulo

Referências

ANTÔNIO, João. Malagueta, Perus e Bacanaço. 3. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1975.

ANTÔNIO, João. Um herói sem paradeiro: vidão e agitos de Jacarandá, poeta do momento. 4.ed. São Paulo: Atual, 1997.

BALLESTRIN, Luciana. América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política, Brasília, v. 1, n. 11, p. 89-117, 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ rbcpol/a/DxkN3kQ3XdYYPbwwXH55jhv/?format=pdf&lang=pt.

BOSI, Alfredo. O ser e o tempo na poesia. São Paulo: Cultrix; Edusp, 1977.

BOSI, Alfredo. Um boêmio entre duas cidades. In: ANTÔNIO, João. Abraçado ao meu rancor. Rio de Janeiro: Guanabara, 1986

CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos. 13. ed. Rio de Janeiro: J. Olímpio, 1982.

LACERDA, Rodrigo. Tu lembras (de mim)? Episódio 1: A construção do escritor João Antônio. Paratempo Cast, 2021. Disponível em: https://open.spotify.com/episode/

umOglsTwHeq9vfTwADlo6.

LAURITO, Ilka Brunhilde. João Antônio: o inédito. Remate de Males, Campinas, v. 19, p. 25- 53, 1999.

LUCAS, Fábio. Reflexões sobre a obra de João Antônio. Remate de Males, ampinas, v. 19, p. 89-103, 1999.

MALDONADO-TORRES, Nelson. Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas. In: BERNARDINO-COSTA, J.; MALDONADO-TORRES, N.; GROSFOGUEL, Ramón (org.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2020, p. 27-53.

MIGNOLO, Walter. Histórias locais / Projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Tradução de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.

MIGNOLO, Walter. La idea de la America Latina: la herida Colonial y la opción decolonial. Barcelona, Espanha: Gedisa, 2007.

PAIXÃO, Fernando. João Antônio: Cartas de desabafo. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 51, p. 157-180, 2010. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=405641273008.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder y clasificación social. In: CASTRO-GOMÉZ, S.; GROSFOGUEL, R. El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central; Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos; Pontificia Universidad Javeriana; Instituto Pensar, 2007, p. 93-126.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, Eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Buenos Aires: CLACSO, 2005.

TADIÈ, Jean-Yves. Le récit poétique. Paris: PUF, 1978.

VICENZIA, Ida. João Antônio: Ô Copacabana (entrevista de João Antônio a Ida Vicenzia). Caderno de Sábado, 13 jan. 1979. Fundo João Antônio, Centro de Documentação e Apoio à Pesquisa (CEDAP-UNESP), Série Documentos João Antônio. Documento 105, Pasta XI.

Downloads

Publicado

02-11-2024

Como Citar

Maria Cantarella Silva, C. (2024). João Antônio: um “amarrador” da voz decolonial. Patrimônio E Memória, 20(1). Recuperado de https://pem.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/2822