Hercule Florence

observant traveler in the garden of the world

Authors

Keywords:

Traveler, Hercule Florence, flâneur, Cuiabá

Abstract

This article aims to bring together reflections on the French traveler Hercule Florence's view of the city of Cuiabá and Charles Baudelaire's thoughts on life in French cities in the 19th century. Both portray urban experiences and capture them in the subtleties of modernity, in customs, in architecture, in crowds, in speed, in morals, in betrayal, in lights, in misery, in intrigues. Baudelaire, in The Painter of Modern Life, brings the perspective of a flâneur artist criticizing Paris, while Hercule Florence draws the spaces of Cuiabá. In the manuscript L'ami des arts livré à lui-même ou Recherches et découvertes sur différents sujets nouveaux, the traveler writes his young impression of everything he observed during the Langsdorff Expedition. Based on the perception of the traveler and of the poet, we present analogies and contrasts intertwining cultures.

References

BAUDELAIRE, Charles. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.

BAUDELAIRE, Charles. O pintor da vida moderna. In: Prosa – Charles Baudelaire. São Paulo: Penguin, Companhia das Letras, 2023, p.866-912.

BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994.

BOLFARINE, Mariana. Espaço e metaficção em “A house for Mr. Biswas”, de V. S. Naipaul. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês). Universidade de São Paulo. São Paulo, 2011.

BRANDÃO, Luis Alberto. Breve História do Espaço na teoria Literária. Cerrados: Revista do Programa de Pós-graduação em Literatura. Brasília, n. 10, ano 14, p. 125-134, 2005.

COSTA, Maria de Fátima; DIENER, Pablo. Bastidores da Expedição Langsdorff. Cuiabá: Entrelinhas, 2014.

COSTA, Thiago; DIENER, Pablo. O Brasil pitoresco de Debret. Polifonia. Cuiabá, v. 20, n. 28, p. 172-188, jul./dez. 2013.

FLORENCE, Hercule. L’ami des arts livré à lui-même ou Recherches et découvertes sur différents sujets nouveaux, São Paulo, Instituto Hercule Florence (IHF), 2017, p.70-526.

FLORENCE, Hercules. Viagem fluvial do Tietê ao Amazonas pelas Províncias Brasileiras de São Paulo, Mato Grosso e Grão-Pará. (1825-1829). São Paulo: MASP – Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, 1977.

FLORENCE, Hercules. Viagem fluvial do Tietê ao Amazonas: 1825 a 1829, Esboço da viagem feita pelo Sr. de Langsdorff no interior do Brasil, desde setembro de 1825 até março de 1829. Brasília: Senado Federal, 2007.

FOUCAULT, Michel. Estética: literatura e pintura, música e cinema. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2001. Ditos & Escritos v. 3.

HOBSBAWM, Eric J. A era dos impérios: 1875-1914. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.

LURET, William. De Monaco au Brésil: Hercule Florence voyageur et inventeur oublié. Annales Monégasques. Mônaco, n. 30, p. 127-172, 2006.

MARTINS, Deborah Pimenta, Revisitando a “Cuiabá” e a “Vila de Guimarães” nos cantos e desencantos de Hercule Florence (1827). (Dissertação de Mestrado) Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Geografia, História e Documentação, Pós-Graduação em História, Cuiabá, 2017.

MONTEIRO, José Rodolfo, DIENER, Pablo. Espelho mágico: o olhar de Spix e Martius sobre o negro no Brasil do século XIX. Revista eletrônica Documento/Monumento. Universidade Federal de Mato Grosso, Núcleo de Documentação e Informação Histórica Regional. Cuiabá, vol. 6, n. 1, p.51-58, jun. 2012.

NEUNDORF, Alexandro. Charles Baudelaire e a cidade moderna. Revista Húmus. São Luís, n. 10, p. 19-32, jan./abr. 2014.

PAIVA, Patrícia Duarte de Oliveira. Paisagismo I – histórico, definições e caracterizações. Monografia (Especialização em Plantas Ornamentais e Paisagismo). Universidade Federal de Lavras. Lavras, 2004.

ROUSSEAU, Jean Jacques. Emílio ou Da Educação. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

SAID, Edward W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia de Bolso, 2007.

SILVA, Maria Beatriz Leal da. Tão singular como os olhos é o olhar: mulheres viajantes no Rio de Janeiro oitocentista, suas visões de civilidade e de educação. Tese (Doutorado em Educação). Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2023.

THOMAS, Keith. O homem e o mundo natural: mudanças de atitudes em relação as plantas e animais 1500-1800. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

VIELLIARD, Jacques M. E. A zoophonia de Hercule Florence. Cuiabá: Edições UFMT, 1993.

Published

2025-01-23

How to Cite

PIMENTA MARTINS, Deborah; ROSA RIBEIRO, Renilson. Hercule Florence: observant traveler in the garden of the world. Faces da História, [S. l.], v. 11, n. 2, p. 214–240, 2025. Disponível em: https://pem.assis.unesp.br/index.php/facesdahistoria/article/view/2765. Acesso em: 31 jan. 2025.